| ||||||
|
ספורי סבתא מאנגלית: חמדה טלאור©
עריכה לשונית: ניצה תפארת
איזה "מציאה" הם הנכדים! אני נותנת להם את הכסף הקטן שלי
הם נותנים לי תענוג השווה מליון דולר!
ג'ין פרת
סבתות הן רק ילדות "עתיקות". לעתים אהבה מושלמת אינה מגיעה עד שמגיע הנכד הראשון.
מַשל מְוולס
סבתא היא בייביסיטר המתבוננת בילדים במקום בטלוויזיה.
לא כדאי לכם ילדים. רק נכדים.
גור וידאל
להפוך להיות סבתא זה דבר נפלא. רגע אחד את אמא.
ברגע הבא את מאוד חכמה ופרהיסטורית.
פם בראון
לסבתא לעולם לא נגמרים החיבוקים והעוגיות
סבתות מחזיקות את ידינו הקטנטנות למשך פרק זמן קצר, אך את לבנו – לנצח.
אם הייתי יודעת כמה נפלא זה כשיש נכדים, הייתי עושה אותם קודם.
לואיס וויז
נכדי מאמינים שאני הדבר הזקן ביותר בעולם.
ואחרי שעתיים שלוש בחברתם, גם אני מאמינה בזאת.
ג'ן פרת
אם להפוך להיות סבתא היה רק עניין של החלטה,
הייתי ממליצה לכל אחד להפוך להיות סבתא מיד. אין דבר יותר מענג מזה.
חנה וויטהול דמית
זה דבר כה נפלא להיות אמא של אמא –
זוהי הסיבה שהעולם מכנה אותה "אמא גדולה" [grandmother]
נכדים הינה דרכו של אלוהים לפצות אותנו על כך שאנו נהיים זקנים.
מרי ה. וולדריפ
אתה אינך מבין משהו באמת, עד שאתה מסביר אותו לסבתך.
משל
שעה בחברת נכדיך, יכולה לגרום לך לחוש שוב צעיר.
כל זמן מעבר לכך, יכול לגרום לך להזדקן במהירות.
ג'ן פרת
הבייביסיטר'ס הטובה ביותר הינם, כמובן, הסבים והסבתות שלנו,
ואתם חשים נוח לגמרי לתת להם את האחריות על תינוקכם לתקופות ארוכות.
זו הסיבה שרוב הסבים והסבתות בורחים לפלורידה.
דייב בארי
הלוואי שהיתה לי האנרגיה שיש לנכדי – ולו רק להגנה עצמית.
ג'ן פרת.
מערכת היחסים בין הסבתות לנכדיהן פשוטה.
לסבתא יש מעט בקורת והרבה אהבה.
ג'ן פרת
אף אחד לא יכול לעשות עבור ילדים קטנים, מה שעושים עבורם הסבים.
הסבים מפזרים סוג של אבק כוכבים על חיי הנכדים.
אלכס היילי
סבתא – אמא נהדרת עם הרבה נסיון.
סבא וסבתא הינם אנשים זקנים מבחוץ אך צעירים בפנים.
אחת מהלפיתות החזקות ביותר,
הינה זו של נכד חדש שנולד סביב אצבעו של סבא.
ג'וי הרגרוב
מדהים איך סבים נראים לך צעירים ברגע שהנך הופך להיות אחד מהם.
אם התינוק שלך "יפיפה ומושלם, לעולם אינו בוכה ומתלונן,
ישן בזמן ומגהק לפי הזמנה, מלאך כל הזמן", את הינך סבתא.
ארזה בלומינגדייל
מה יש בסבים ובסבתות שהוא כל כך נחמד?
אני יכול לומר שהם מתנת האל לילדים.
ואם הם יכלו לראות, לשמוע ולחוש מה שיש לאנשים אלה לתת,
הם היו מתבגרים בקצב מהיר.
ביל קוסבי
נכדים לא גורמים לאדם לחוש זקן; זו הידיעה שהוא נשוי לסבתא.
ג. מורמן קולי
סבתא מעמידה פנים שאינה יודעת מי אתה, בפורים. |
.jpg)
