| ||||||
|
החל מהיום החל מהיום אפסיק לדאוג בגלל אתמול
זהו העבר, והוא לעולם לא ישתנה.
רק אני יכול להשתנות אם בכך אבחר.
החל מהיום אני מפסיק לדאוג למחר
המחר תמיד יהיה שם,
מחכה לי שאפיק ממנו את המרב.
אך אינני יכול להפיק את המרב ממחר
מבלי שקודם כל אפיק את המרב מהיום.
החל מהיום אביט במראה ואראה
אדם ראוי לכבוד ולהערצה שלי,
אדם זה, בעל הכישורים שמביט אלי מבעד למראה
הוא מישהו שאני נהנה לבלות בחברתו,
מישהו שאני רוצה טוב יותר להכירו.
החל מהיום אנצור כל רגע בחיי.
אני מעריך את המתנה הזאת שניתנה לי בעולם זה
אחלוק אותה עם אחרים
ואשתמש בה כדי לרוממם.
החל מהיום אמצא את הזמן לרדת מדרך התבוסה
ולחשוף את המסתורי שפגשתי
אתמודד עם אתגרים בנחישות ואומץ
אתגבר על מחסומים הנמצאים בדרכי
המעיבים על העוצמה והצמיחה שלי .
החל מהיום אחיה את החיים
כל יום ביומו, צעד אחד בכל פעם.
מורך לב לא יורשה להעיב על הדימוי העצמי החיובי שלי,
על התשוקה שלי להצליח או על היכולת שלי לאהוב.
החל מהיום אצעד עם אמונה חדשה בטוב של האנושות
ולא משנה מה היה קודם,
אני מאמין שישנה תקווה לעתיד זוהר וטוב יותר.
החל מהיום אפתח את ראשי וליבי
אקדם בברכה התנסויות חדשות
אפגוש אנשים חדשים
ולא אצפה למושלמות מעצמי או מכל אחד אחר.
החל מהיום אני אחראי על האושר האישי שלי
ואעשה דברים אשר ישמחו אותי..
~אעריץ את פלאי הטבע המופלאים
~אאזין למוזיקה החביבה עלי
~אלטף חתלתול או כלב
~ואטבול באמבטיה מלאת קצף.
הנאה יכולה להמצא במחוות הפשוטות ביותר.
החל מהיום אלמד משהו חדש;
אנסה משהו אחר;
אטעם ממגוון הטעמים שיש לחיים להציע.
אשנה מה שאני יכול ואת השאר א ש ח ר ר,
ואחתור להיות האני הטוב ביותר שאני יכול להיות.
החל מהיום –
ובכל יום של שארית חיי...
"אנחנו לא יכולים לחזור אחורה וליצור התחלה חדשה אך אנחנו כולנו יכולים להתחיל היום ליצור סוף חדש".
סופר לא ידוע תרגום : עדי גל עריכה: חמדה טלאור© |
.jpg)
