|
||||||
מה פירוש מחויבות?שאלת השבוע – גליון 42ניל דונלד וולש מאנגלית: חמדה טלאור
עריכה לשונית: ניצה תפארת
ניל היקר... הייתי ברת מזל להשתתף בסמינר בן 5 הימים שהעברת. לכל המשתתפים תהיה האפשרות לבחור לשנות את חייהם, והם ידעו כיצד לעשות זאת. תודה לך. יש לי שאלה, ואם תחליט שאין זה ראוי לענות עליה בגליונות השבועיים שלך, זה בסדר. והנה התרחיש. הוא מתייחס למחויבות אשר בספר 'שיחות עם אלוהים' 1. גבר בשנות ה- 40 נתבקש על ידי אשתו לעזוב את חדר השינה המשותף היות והיא חדלה להיות מעוניינת בקשר פיזי עמו. גירושים לא באו בחשבון – מוסכמות ישנות וסטנדרטים חברתיים. לימים התאהבו האיש ומזכירתו זה בזו והיו לנאהבים במשך 20 שנה. במשך כל אותן שנים הורחקה המזכירה על ידי תושבי העיר. כאשר נפטרה אשתו, נשא האיש את מזכירתו לאשה, אך למרות זאת חוסר הקבלה עדיין היה ברמה שלא תאומן... לאחרונה נפטר האיש. הבחורה סבלה בשקט למעלה מ- 20 שנה. שאלתי: מדוע תמיד הנשים נחשבות לנואפות ולא הגברים? וגם, אולי תוכל להתייחס עוד לפירוש נושא המחויבות, אותה חלקו שני אנשים אלה, כפי שאתה מבין אותה? תודתי הלבבית לכל הצוות שלך ואהבה רבה לך. אתה מאסטר אמיתי. נמאסטה, מין, .PA מין היקרה... רוב החבַרות המודרניות מבוססות על מודל פטריארכאלי האומר שגברים אינם יכולים לשגות ושהנשים הן המפתות והרעות שבינינו. הדתות מבוססות על המודל הפטריארכאלי, וזו הסיבה שרוב הדתות מסרבות לאפשר לנשים להפוך להיות כומריות, רבניות או מורות. קיימת אמונה שהנשים, הן מטבען והן מבחינה גנטית, הן חסרות ערך. כל הסיפור וכל האשמה שיש ב"נפילתו של אדם" נמצא בבסיס ה'חוה' המפתה, וכך הוכנה הבמה, אז ושם, כך שכל מין ישחק את התפקיד שלו – כפי שהגברים ציוו. לפני התקופה הפטריארכאלית, שלטון האמהות דאג שמשחק התפקידים יהיה הפוך. במשך מאות שנים רבות, החזיקו הנשים בתפקידי ההשפעה והכוח, והגברים היו רק הנכס והרכוש שלהן. הגברים היו אלה שהיו פחותי ערך, והנשים היו הכומריות או אלה ששלטו באנשים. סוף סוף אנו נעים עתה לתקופה בה נחווה שוויון אמיתי בין המינים, תקופה בה כל השטויות של המוסר הכפול תגענה לסיומן. ובאשר לפירוש לגבי "המחויבות אותה חלקו שני אנשים אלה," תהיה זו טעות מצידי לתת לזה פירוש. זו היתה הבעיה מההתחלה. אחרים נתנו לדבר את הפירוש שלהם. הפירוש היחיד שמשנה הוא מה היתה המחויבות עבורם. חיבוקים, ניל
|